美国校园礼仪与纪律

1称呼

在 美国,非正式场合,熟人相互之间,特别是同级别的同学,朋友,同事基本都称呼对方的名(注意是名,不是姓名哦,用英文说就是 First Name),在大多数场合,即使有上下级关系,很多时候,也一般直接称呼他人的 First Name。如果是第一次接触,或者是正式场合,要称呼对方的尊称。比如在学校,遇到教授,应该称呼,Dr. xxx, Prof yyy。没有博士学位的,可以称呼,Mr. xxxx, Mrs, yyy。如果你拿不准她是否结婚了,可以称呼 Miss zzzz(与 Mr.相对应,缩写为Ms.,是美国女权运动的产物)。有很多教授,也会让你直接称呼他的名,比如 David,Michael 等等。

另 外,在给教授的电子邮件里,要用正式的称呼, 要按正式的信件格式来写。在结尾,要有致谢,问候语,及署名。要特别注意电子邮件,有些学生觉得电子邮件可 以随便一些,但是对于老师还是要按正式格式来写,这样会显得你是一个有礼貌,有教养的学生,来自于一个有良好家教的家庭。(即使你不用 Dear 开头,写 email 切忌不要没有 email title,没有称呼,没有署名,虽然老板有时候会给你发这样的 email,但并不代表说,你也可以这样做。

2打招呼

大 多数美国人比较热情与友好,特别是在美国的很多中西部的州。陌生人对面路过,都会点头相互示意,有些外向一些的美国人会主动说 Morning,或者hello或者hi。这些可能会让一部分刚刚来到美国的同学们感到不习惯。比如刚来美国,或许会发现很多金发美女对面走来,很热情的 跟你打招呼,这时绝对不想想多了哦,哈哈。比如在电梯里,一个其他系的教授跟你打招呼,目光不要回避,目光接触,并回复一些招呼即可。

3上课

在 上课时,除了要遵守一般的课堂纪律外(不迟到,不早退,不交头接耳等),要积极回答问题,参加课堂内的讨论。在美国的课堂里,你问错了问题是没有关系的。 因此,上课时,当老师要大家回答问题,提问题,或发表意见时,要大胆发言。当然,若是你上课前能好好准备,能问一些有深度的问题,或能回答一些有难度的问 题,那就更好了。(一般研究生的seminar 课或者讨论比较多的课,多发言提问会比较好。其他的理工科的课,不如回去之后,再找 TA office hour或者教授的 office hour去提问,效果可能会比课堂上要好很多。)

4作业与考试

做 的作业,要整洁,清楚。手写的最好要用印刷体,若是较长的文字作业,一般都直接提交打印版。一般情况下,不要误了交作业的截止期限(Deadline)。 若错过了交作业的时间,可以直接与教授沟通,如实说明原因,并委婉地问老师能否再接受你的作业。许多老师在学期开始时会告诉学生,他/她是否接受迟交的作 业及如何计分等。(在美国,有一个大家都知道的“理由”是小学生告诉老师,“我的作业给家里的狗吃到肚子里去了”。呵呵。)

在 美国,做作业(特别是大作业或团队作业)时一般可以与其他同学讨论(组成study group),也可以参考各种资料(若老师规定不能来讨论或参考他人 的,当然就不能做),但是,要特别注意的是,千万别抄袭他人的东西或同学的作业。要是引用参考资料,要用双引号“”来标明,且要注明出处(即注明参考文 献);一般有4、5 个单词以上的句子是与人家相同的句子就应该表明是引用的。(这一点,有些学校抓得很重,即使是 course report,同样有这样的要求,不要轻视了!特别是大家 copy paste 习惯了,别再把这样的行为带到美国来。)

另 外,美国学校的许多老师经常会让学生做一个大的“论文”或“报告” 来代替考试,规定学生在一定时间内(比如 2-3周内)完成(考试也有 Take Home Exam,呵呵)。这时候,要特别地注意:一不能抄袭参考资料,二不能抄袭同学的。这一点决不能马虎。否则,后果会很严重。轻者课程零分,重 者,纪律处分,直至勒令退学、开除。在2007 年,美国最好商学院之一的杜克大学商学院,就开除了 8 个中国学生,勒令停学了 5个。另举一个在中学的例子,在美国小有名气的西储高中,几年前我们老大在那里上学,当时有一个很好的小提琴手,她的水平确实很好,比其他的同学明显高出 一筹,是校乐团的台柱。那时,我们经常去听学校的音乐会,每次都会有她的表演。有一次我们去听,发现她不在了。问老大,说由于“学术作弊”超过2次,被勒 令退学了。

当 然,有关考试纪律,就更不用说了。考试时绝对要严格遵守考试纪律,作弊不仅仅是学术上的污点,而且也是人格的问题。若在“学术诚实”方面出了差错,基本上 是没有转圜的余地的。这方面中国学生与家长应特别重视。其实很多方面都是常识了,在新生入学的时候,学校通常会发一本册子里面写了关于学校重要的准则。有 空就好好浏览一下。至于学术抄袭,这点大家应该尽快重视起来。这里再次强调一下,美国是一个非常注重一个人诚信的国家,一个没有诚信的人,在美国是无法立 足的。