我家女儿的中文真的不好吗?

来源: 2019-02-01 08:58:20 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

女儿在一月的时候得到了一次去华人工商大展打工的机会,爱钱的小丫头自然不肯放弃赚钱的机会,学了4年的中文以为终于有了用武之地,可仅仅两天就被中文打晕了。

以下是她不懂的中文

1,凉白开?

2,青柠红茶,既然是青的为什么又是红的?

3,看图片只是桃子,没有蜂蜜,可别人叫蜜桃,

4,榨菜不是油炸的菜?

5,为什么别人一直叫我小姐姐?(小姐)

6,一起打工的阿姨叫我美女,我真的很好看吗?

另外收钱全部靠心算,两天下来,满脑子都是两个五块钱,三包一块钱。呵呵