明清计重:每斤十六两共595克;台湾:十六两600克;大陆:79年前同明清,之后十六两500克。每两十钱,每钱十分
59年大陆统一度量衡,取消十六两一斤。取公斤一半做市斤,合500克。中药行仍可用旧制,直到1979年统改为用现制或用克。
真正混乱的是60年到79年,许多西医院中药房用市制开方。而传统中医和市面上的中药房承用明清十六两
我师父讲过,
1. 明清方三钱二折。意思是明代清代药方中三钱约等于1960年以后市制二钱。但中医药界从未真正实施市制。
2. 用古方不用其量。传下来的方子都是成方,但天、地、人、制(重量单位)今古不同,不能用古量。
现在简单折算:
明清到1960年的方子,每钱合3.72克
1979年以后的方子,按每斤500克十六两计,每钱合3.125克。或直接写克
60年到79年,有按每斤500克十六两计,每钱合3.125克。也有按旧制的。