从你发的贴看,你不像take这个任务,因为你没有包含你的英文邮件,我无法推断,个人看来,你的邮件可能个人消极因素多了点。我是你老板也会这样回,可能会写得更模糊点。这儿的improve 不是说要改进。他/她在从你身上找双赢点,看你对哪些地方有兴趣。有一点是肯定的,你在过去有意无意表示过你对data technical有兴趣,而且具体工作不错。个人意见而已。