请教大家一个问题 谢谢~

我一个朋友在老美大公司 她不是一个外向的人 也不算很爱说话 但面试的时候准备很充分 给老板的感觉非常talkative  老板最早给她的评是"party queen"级别的  后来工作的时候就暴露了 虽然干活很努力  但不爱说话 所以开会也给不出什么好的见解  三个月过后老板找她单独谈话 感觉没有达到预期的expectation 而且大家也感觉她是个闷葫芦就越来越不跟她说话了 感觉她没有teamwork精神  请问她现在该怎么办? 是撤出 还是继续留下  我感觉她不说话的原因很大程度是英语问题 也可能缺少点勇气