我该怎么办

最近， 一件非常闹心的事， 请大家帮忙。我最近有一个做了3年多的项目， 写成文章， 投了一个业内很好的杂志， 现在在修回。 同组一个老美， 我老板极其信任他， 甚至依赖他。 在文章修回过程中， 我做的修改 老板都要问这个美国人。 有时 我和谈， 他说非常好， 转眼和这个老美一谈， 全部都翻过来了。 文章一直无法重新投回去， 拖了5 个月。 老板人很好， 在工作之外的事情帮了我很多忙， 我不知道该怎样做，才能扭转这个局面。 这个老美 同组里 所有人关系都不好， 但老板一直护着他。