英文用词请教

来源: 于 2014-08-08 19:45:03 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

今天面试了一个人，女性，年龄大约40 不到，可能比我小几岁。性格比较外向活泼。我挺喜欢的。但有个女同事事后对我说她对我不尊重。原因是老板告诉她这个职位由我负责培训。她就对我说"so you are my go-to girl". 我是没在意，没觉得有不妥，女同事觉得是大问题。过来请教各位大拿。 是不是我对有些英文词的敏感度不够高?