if 说实话 helps her, yes tell the truth.

来源: 于 2014-07-30 20:30:28 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

if 说实话 hurts her, then do not need to tell the truth (do not lie either). There is always space between truth and lie; one just needs to find it. She will need to make a good judgement which way is better for her. No suggestion for her, but just my 2 cents about telling truth.