这个理解很片面，会使你个人主义得到无限制的膨胀，不可取。

不要误读了这类走马观花式的结论，老美更讲谦让，但有个平等交易的前提，还有个 context 的考虑。Assertiveness 在这里不应该和你讲的“谦让”对立。中国人的谦让，也不是无原则的谦让。老美也是如此。你这里表达的观点是无效的，和楼下怪哉同志所鼓吹的异曲同工。你要从大处着手，把小事放在大环境中思考，就会得出比较正确的结论。比如你儿子被“抢功”这件事，把它放在集体的环境中来思考，你就会有正确的处理方法。
很多在中国有一定人生经验的人，来到美国，很容易把人类所共有的因素当作中国的而彻底抛弃；而对外国的，又是不加思考地盲目拔高和推崇。这是从一个极端走向另一极端的愚蠢表现，很不好。