把这个事闹大，作为不做他的project的理由，当然是很容易的

你把他的email转给HR，同时说你find it offensive, 觉得他对你hostile/created a hostile environment, 很难想象HR会不介入，让你老板把你们俩分开。不过，这样做千万别认为你不付出代价，尽管理论上你完全可以这么做。事实上，除非这老男是老鼠过街跟谁都合不来的那种，否则会有传说和印象说你这人不好相处，一点点事情背后捅刀。他的项目真要出了问题，你觉得正好说明你重要，你老板说不定会觉得你恃才发威，用老板/公司的软肋达到自己的目的。这真不是个大事。除非公司里就你一个大拿，否则不是上策。

去和对方明说，我不相信他敢继续叫你Sneaky.