你既然讨厌他，直接报告人事处就好了，这样他会得到警告，你也不用和他一起做项目了。

这样的事人事处可以秘密进行，知道的只有你的上级。没必要客气的。告完了向上级口头说明一下就好了。算是没有把他蒙在鼓里。