这是个文化习惯问题。在这里，你的领导这么说不符合这里的文化职业习惯。

我绝对不是崇洋迷洋哦，只是说一声这里的习惯而已。但也不排除会有很多本地人私底下会这么说这么做；官场官面上是绝对很少有人会像你的领导这般答复你的。也许是你先这么跟别人比着对领导说的，而领导很被动地这么答复你？ 
总而言之，不要这么地去处理你的这个问题；换个角度跟领导谈谈你的薪资水平。