If your big boss already knew it, better follow his suggestion,

same story no more no less, if your big boss didn't set big store on this story,

your direct boss may let you pass without outside pressure.

Anyway, since you told the story already in first place, it won't harm further.

Hope you get along well with your direct boss.

Make sure don't make the same mistake again.