It's harassment, if you feel uncomfortable

来源: 2011-02-14 19:00:54 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

but it is by no means sexual one.

其实中国人在熟人之间,讲话就是这么随便:怎么还没结婚?怎么还不生孩子?怎么不再来一个?其实都不是恶意。但放到美国这种文化背景衡量,这类话可以算得上intrusive

把她的话归类于attack, 我觉得有点儿over react. 她更像跟你套近乎,但是分寸和方式没有把握好而已。严格地追究,也没太多可以追究。顶多够个说话烦人而已。