if I were you, I'd let it go

and hopefully there will be another casual oppotunity for you to show him your skills.If you try too hard to correct your mistake, it will only make it look even worse and practically tell him that this is your weakness.