I give a training at Medical School, "Cross-Cultural Communication" to address the issue. The more I give the training, the more I understand the difference between the language and communication.