“。。。不能不代表不是阴险”？读了十遍也没看懂。

来源: 于 2010-05-21 19:52:58 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

不能不代表 -〉代表
不能不代表不是阴险 -〉代表不是阴险-〉代表不阴险？
所以，“表面的礼貌不能不代表不是阴险” -〉“表面的礼貌代表不阴险”？ 你是想表达这个意思？