病后返岗位致谢问题.

我前两个星期病了（一个小手术后）在家休息，大老板（安排秘书）以他和部门的名义邮寄花到我家里。我当时已电子邮件大老板和秘书致谢。明天我要上班了，请问大家觉得我是亲自给大老板和秘书当面致谢一下好，还是电子邮件告之我已上班并再谢一下。我的个性比较内向，所以自己比较喜欢电子邮件，但是又怕不大好，所以向大家请教一下。需要的话，我还是可以当面道谢的。我们部门都在一个大房间，但各有自己的小格间，大老板（和秘书）的小格间（他是小房间）不是紧挨我的小格间，但也不算远(一两分钟走路而已）。

多谢了。