怎么不至于，想象看：

来源: 于 2010-03-12 12:50:46 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

”let me know if you need anything else“=告诉我，还想要什么？

“ I'll be thinking about you” = 我会想着你的。

按照这个逻辑中英对照下去，后果很严重！