两者没有可比性。我说讲的是coporate America 里工作交流,和写政府报告或公司的news release是两码事。写manuscript又是另一码事,在有好几个co-author 的情况下,用''we". 越说好像离你的命题越远,驴唇不对马嘴,天上vs.地下,阳春白雪vs. 下里巴人的感觉。当然了,您老那是天上和阳春白雪。我先找个地缝去。