如果你儿子不想学医的理由是这个:
He is reluctant to do so because he is afraid of taking responsibility of other people's life.
那么你最好还是不要非得让他学医了, 因为就是像我这样的病理科医生 (不直接跟病人打交道) 也是责任很大的。 你只有这样想一下: 如果我把别人的病理标本诊断错了, 比如是良性的东西诊断成恶性的, 或者是反过来, 那后果都是非常严重的。
放射科医生也是一样的情况。