公诉案件受害人不能撤诉

公诉案件是政府起诉被告，目的是维护公众利益（治安），而不是只为受害者讨公道。所以，公诉案件，受害者不能撤诉，只有公诉人（district attorney）才能决定官司是否进行下去。

所以，公诉案件不是赔你钱，而是惩罚嫌犯。你的体检医疗费用，和赔偿有关，和嫌犯是否犯法如何惩罚，关系不是很大。如果你要赔钱，需要自己（或者经过保险公司）去起诉对方民事责任。

最后，重新提示你，做证人是你的义务。不管你是美国人还是外国人，美国社会秩序需要每一个在这里的人维持，包括为案件作证。