一字之差

 

琳达今年86岁,因为是邻里常在一起扯闲话,一天她扯了件八十多年前的事情,一下子撞了我的情感钟,当的一声余音至今不绝,大概是想让我写下来吧。 

 

二战刚结束时,被轰炸后的德国本土支离破碎,很多人失去了住房,有房的必须为无房的提供帮助,努伯林夫妇带着五岁的小女儿琳达住进了M先生的家。M先生是税务官,收入稳定丰裕,房子盖得结实优雅,院子也很大,琳达允许在里面玩耍。

 

“千万不要去碰M先生的玫瑰花!”

 

只要琳达出去玩,妈妈每一次都要叮嘱她。

 

M先生个子高大,仪表庄重,不苟言笑,一付古旧男人的风度,却非常喜欢玫瑰花。他园子里种植着好大一片玫瑰,颜色各异,品种繁多,有些甚至名贵。他亲自打理玫瑰园,不许他人染指,一个老派严谨的男人,躬身在五颜六色里,小心翼翼精心料理着一朵朵花一片片叶,一幅很有意境的画面。天气好时,他坐在门廊下,叼着着烟斗,无声地看着他的玫瑰,面上浮着爱怜的笑意,一坐就是好半天,静谧里好深的温柔,M先生爱极了他的玫瑰园。

 

琳达是个五岁的孩子,眼里的世界与成人不同,她总在花园里玩耍,M先生的刻板与严谨和她无关。M先生料理玫瑰花,她在一旁观看,还会提出只有孩子才想得到的问题。M先生的肺战争时期受过伤,呼吸艰难,因而他少言寡语,回话简短,但不忘时时提醒小琳达,不能碰他的玫瑰。

 

“我当然不会去碰坏那些花,我自己就非常喜欢玫瑰,而且那些玫瑰花那么美,红的,黄的,黄白的,粉红的,有的高贵雅致,有的植株矮小,有的花很大,放在手上就像一个盘子,我叫它盘子玫瑰,有一种开放得紧紧的像个花苞,有些品种现在根本看不见了。”老琳达对我回忆,神色好似玫瑰一般。

 

有一天琳达特地跑去找M先生,向他要一支玫瑰。M 先生板着脸问为什么,琳达告诉他,那天是她妈妈的生日,妈妈喜欢玫瑰,琳达想送给妈妈作生日礼物。M 先生听后转身走了,没有说给还是不给,琳达没有在意,跑去玩了,玩着玩着就忘了自己的要求。

 

没一会儿,M先生出现在琳达的面前,手里捧着一把玫瑰。

 

“好大的一把玫瑰啊,我几乎都抱不下!”老琳达对我回忆。

 

小琳达再也没有想到,她会得到那么多的花,她只是期待能得到一支玫瑰啊!琳达的小脸兴奋得通红,她道了谢后,小心地捧着玫瑰回家去找母亲。

 

听到这里我眼前立刻显出画面,一个小女孩,展开臂膀,揽着一捧几乎揽不住的花束,可爱的真想把她变成画,原以为故事到此收尾,却不知大头还在后面。

 

“打那儿以后,每年的这一天,M先生都会送来一大捧玫瑰给我妈妈,尽管没多久我们就盖了自己的房子搬了家,但M先生依然如旧,年年生日年年玫瑰,一直到M先生故去。”老琳达忘情的继续回忆,人飘出了21世纪。

 

M先生大约比琳达的妈妈年长十岁,他活到了几乎百岁,琳达的母亲大概是世上过生日时,收到的最多的玫瑰花的人。

 

“嘿,他爱慕你妈妈啊!”我轻声叹息。

 

老琳达思索了一下说:

 

“他敬慕我妈妈。”

 

世上情分有很多称谓,爱慕与敬慕一字之差。

琳达85岁时,我画了张肖像作为生日礼物,画上的琳达大约15岁,清新鲜嫩如玫瑰,她高兴地挂在客厅的墙上,我也美美的。

 

 

 

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

县长,进来看画的,没有? -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2025 postreply 10:31:00

我怎么挂不上呢,不知挂哪儿啦。 -毛驴县令- 给 毛驴县令 发送悄悄话 毛驴县令 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2025 postreply 10:56:20

温暖的故事。有琳达的画像吗 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2025 postreply 10:44:25

我挂了,自己也找不到了 -毛驴县令- 给 毛驴县令 发送悄悄话 毛驴县令 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2025 postreply 10:57:54

是这样做的吗? -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (81 bytes) () 08/02/2025 postreply 11:04:25

M很有心,所以活了近百岁。我也想看毛县画的琳达的画像。 -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2025 postreply 11:00:57

琳达画像 -毛驴县令- 给 毛驴县令 发送悄悄话 毛驴县令 的博客首页 (81 bytes) () 08/02/2025 postreply 11:05:19

画的真好。我虽然不懂,感觉出功底深厚。 -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2025 postreply 11:08:30

哇,才女,文好画好!应该加入主贴中,省得大家还要满处在留言里找,嘻嘻 -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2025 postreply 09:19:48

谢赞赏,我近日忧郁深沉,赞赏是精神振奋药。 -毛驴县令- 给 毛驴县令 发送悄悄话 毛驴县令 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2025 postreply 09:56:06

很感人的故事。好奇她用英文的原文是怎么说的 -锦衣卫- 给 锦衣卫 发送悄悄话 锦衣卫 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2025 postreply 11:01:19

一年了,我都记不住她德文原话了 -毛驴县令- 给 毛驴县令 发送悄悄话 毛驴县令 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2025 postreply 11:08:39

温馨的故事! -老林子里的夏天- 给 老林子里的夏天 发送悄悄话 老林子里的夏天 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2025 postreply 11:55:23

老林子嘛,温度不易散 -毛驴县令- 给 毛驴县令 发送悄悄话 毛驴县令 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2025 postreply 01:11:00

县令你的故事和玫瑰一样美丽动人 -绿珊瑚- 给 绿珊瑚 发送悄悄话 绿珊瑚 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2025 postreply 12:05:39

就你一叫我县令我就有情绪。 -毛驴县令- 给 毛驴县令 发送悄悄话 毛驴县令 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2025 postreply 01:13:00

愁煞我也,总不能称毛驴吧。要不称巡按。升一级。 -绿珊瑚- 给 绿珊瑚 发送悄悄话 绿珊瑚 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2025 postreply 07:44:39

你傻啊,我说得是好情绪,我喜欢现在的名字,歪打正着智能来的 -毛驴县令- 给 毛驴县令 发送悄悄话 毛驴县令 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2025 postreply 13:14:03

哈哈,想要大家如何称呼你呢? -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2025 postreply 09:17:37

画得真好! -晓青- 给 晓青 发送悄悄话 晓青 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2025 postreply 14:52:17

赞的我真高兴。 -毛驴县令- 给 毛驴县令 发送悄悄话 毛驴县令 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2025 postreply 01:16:57

感人的故事,应该上读者文摘 -酒仙桥2- 给 酒仙桥2 发送悄悄话 酒仙桥2 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2025 postreply 16:11:40

若文摘来要,我肯定不说不上。 -毛驴县令- 给 毛驴县令 发送悄悄话 毛驴县令 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2025 postreply 01:32:08

就是,谁去看读者文摘呀! -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2025 postreply 07:23:40

看你们的留言,我忍不住要冒泡,都啥年代了,网络时代,好文章要上星坛!当星空的星星,毛姐来星坛就对!欢迎毛姐驾到!哈哈 -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2025 postreply 08:14:50

很可惜。读者文摘中文版 (Reader's Digest Asia) 宣布将于8 月停刊,本期6、7 月号为最后 -绿珊瑚- 给 绿珊瑚 发送悄悄话 绿珊瑚 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2025 postreply 07:36:30

查了一下Reader‘s Digest 英国/加拿大都在去年5月停刊了,挺好的杂志,以前学英语看 -酒仙桥2- 给 酒仙桥2 发送悄悄话 酒仙桥2 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2025 postreply 08:04:19

我妹曾订一年寄德国,我保留至今,当时见到中文就奉为神明,慰籍大大的 -毛驴县令- 给 毛驴县令 发送悄悄话 毛驴县令 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2025 postreply 13:19:51

画的真棒,人物栩栩如生 -穿越梦时空- 给 穿越梦时空 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/03/2025 postreply 16:01:31

+4 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 08/04/2025 postreply 05:24:08

请您先登陆,再发跟帖!