
1)鲁米 Rumi
这一次,不说风景,说人。我来这里,因为一座城:科尼亚,一座传说中大洪水过后,陆地上最先露出水面的城市,土耳其的 “德克萨斯”。大洪水后,谁先冒脑袋无可查证,我感兴趣的是:为什么科尼亚被称为“最1)鲁米 Rumi
这一次,不说风景,说人。我来这里,因为一座城:科尼亚,一座传说中大洪水过后,陆地上最先露出水面的城市,土耳其的 “德克萨斯”。大洪水后,谁先冒脑袋无可查证,我感兴趣的是:为什么科尼亚被称为“最保守的” 城市,直到我“误打误撞”,拖着行李箱走进一家叫 “Mevlnana” 的旅馆(见前篇:“初次‘修行’科尼亚”),当了一回 “苦行僧”。
夜里,躺在狭小的“囚室”床上,我想弄明白这家“奇葩”旅馆的名字 “Mevlnana”含意是啥?一查吓一跳,土耳其语意思:梅夫拉纳, “我们的导师” 鲁米 Rumi:科尼亚人的守护神,精神领袖,苏菲派大师,“诗圣”。从西北,到西南,到中南,所到之处,连厕所外都挂着土尔其国父凯莫尔的画像;而在科尼亚,你看到的听到的是鲁米,如 “神的存在”,无论走到哪,都能看到鲁米的影子。
2)谁是鲁米?
这是我问自己的问题,想想我知道的老外:荷马,但丁,歌德,海涅,雪莱,普西金,泰戈尔,那个写“草叶集”的大胡子惠特曼;哦,还有个让伊朗人神魂颠倒的波斯诗人,忘了名字。鲁米,边个何人?鲁米系边个,上网一搜:伊朗说他是波斯人,土耳其说他突厥人,塔里班说他是阿富汗人,查国籍:原来就是那个让伊朗人神魂颠倒的波斯诗人。
鲁米-贾拉勒丁 (1207-1273)生于阿富汗境内,12岁时随父母逃离蒙古人入侵到了麦加,后迁至科尼亚。求学在阿勒颇,大马士革,学习阿拉伯语,法律,数学,历史,哲学,天文学,神学,古兰经,苏菲主义,学霸。学成返回科尼亚成为苏菲派教师,因博学,口才,个人魅力,24岁已成为名师,吸引众多弟子聚于门下。1244年,37岁的鲁米遇见云游到科尼亚59岁的流浪“苦行僧” 沙姆斯-塔布里奇(1185 - 1248),“金星碰火星”,两人的命运发生“天翻地覆”的改变:鲁米从一个享有盛名的学界导师,变成一位苏菲神秘主义的赤诚践行者。
鲁米“弃弟子和家庭而不顾”,如痴如醉,追随他的“太阳”,他的“面包和水”沙姆斯,他从沙姆斯身上“看到了以前以为只有真主才具有的特质呈现在人类”。两人的形影不离,遭来鲁米追随者和家人的妒嫉,谣言四起,导致沙姆斯不得不出走科尼亚。
沙姆斯的离去,使鲁米遭受身心巨大痛苦,最终他让自己的儿子Sultan Walad
将沙姆斯寻回,并将15岁的养女Keemia嫁给沙姆斯以平息风波。但这段婚姻仅“昙花一现”,以新嫁娘郁郁而死告终。1248年12月5日夜,沙姆斯再次消失,时年63岁。沙姆斯的故事有两个版面:一说是被谋杀,或与鲁米的儿子Na al-Din有干系,他与Keemia曾是恋人。一说是悄然离去再次流浪,终老葬于伊朗Khoy。
沙姆斯在1244年再次消失时鲁米41岁,虽然他继续找寻沙姆斯的下落,其后25年里,他把对沙姆斯的怀想,思念,期盼,转化为“人神相爱,精神合一”的主题,与浪漫主义和苏菲神秘主义相融合的诗歌创作:3000首十四行诗,4000行“沙姆斯诗集”,叙事诗巨著“玛斯纳维”等,便是鲁米留给后世的精神财富。读了鲁米的诗,再看回旋舞。
3)谒鲁米陵墓
从 Mevlnana 梅夫拉纳 “苦行僧” 旅馆到梅夫拉纳博物馆,步行就几分钟。梅夫拉夫博物馆原是苏菲教徒修行的庙宇和举行回旋舞仪式的场所,具有典型的塞尔柱建筑风格。
鲁米生于1207年9月30阿富汗境内,于1273年在科尼亚病逝,终年66岁。1274年鲁米的陵墓竣工,他的棺椁从此就安放在这里;传说,鲁米移灵时旁边他父亲的棺椁突然竖立致敬。不敢断言伊斯兰文化有没有“老子致敬儿子” 事,会不会是挖得太靠近吓老人家一激灵。
靠着博物馆有一个小清真寺,展示回旋舞仪式的大厅仍在里边,这座苏菲派 “苦行僧” 回旋冥修的寺院,于1927年将“鲁米陵墓”的名字改为“梅夫拉纳博物馆” 。
进入“鲁米主陵”大厅,前面是一排高僧的墓塚,最里面是安放在高台上鲁米的灵柩;灵柩上覆盖了黑金丝绒毯,灵柩头部放着一顶旋转托钵僧的圆锥形氈帽。
大厅里静得可以听见掉一根针,男男女女没人发出一点声音。我曾读到有人参观鲁米陵墓用“熙熙攘攘”来形容,我想他或她是表述“人很多”但是用错了成语。不要说近些年的小年轻,就是台湾电视屏幕上的名嘴们,也隔三岔五,乱拿成语打补丁。
在鲁米灵柩前,几位从头包到脚的穆斯林妇女委地而泣,没有声响,没有抽动,没有上香点蜡,只是静静的歪坐在地上,泪流满面。我想起昨夜刚刚读到的鲁米的诗句:我的心像一枝花,晨风轻柔的把它摇来摇去。
的” 城市,直到我“误打误撞”,拖着行李箱走进一家叫 “Mevlnana” 的旅馆(见前篇:“初次‘修行’科尼亚”),当了一回 “苦行僧”。
夜里,躺在狭小的“囚室”床上,我想弄明白这家“奇葩”旅馆的名字 “Mevlnana”含意是啥?一查吓一跳,土耳其语意思:梅夫拉纳, “我们的导师” 鲁米 Rumi:科1)鲁米 Rumi
这一次,不说风景,说人。我来这里,因为一座城:科尼亚,一座传说中大洪水过后,陆地上最先露出水面的城市,土耳其的 “德克萨斯”。大洪水后,谁先冒脑袋无可查证,我感兴趣的是:为什么科尼亚被称为“最保守的” 城市,直到我“误打误撞”,拖着行李箱走进一家叫 “Mevlnana” 的旅馆(见前篇:“初次‘修行’科尼亚”),当了一回 “苦行僧”。
夜里,躺在狭小的“囚室”床上,我想弄明白这家“奇葩”旅馆的名字 “Mevlnana”含意是啥?一查吓一跳,土耳其语意思:梅夫拉纳, “我们的导师” 鲁米 Rumi:科尼亚人的守护神,精神领袖,苏菲派大师,“诗圣”。从西北,到西南,到中南,所到之处,连厕所外都挂着土尔其国父凯莫尔的画像;而在科尼亚,你看到的听到的是鲁米,如 “神的存在”,无论走到哪,都能看到鲁米的影子。
2)谁是鲁米?
这是我问自己的问题,想想我知道的老外:荷马,但丁,歌德,海涅,雪莱,普西金,泰戈尔,那个写“草叶集”的大胡子惠特曼;哦,还有个让伊朗人神魂颠倒的波斯诗人,忘了名字。鲁米,边个何人?鲁米系边个,上网一搜:伊朗说他是波斯人,土耳其说他突厥人,塔里班说他是阿富汗人,查国籍:原来就是那个让伊朗人神魂颠倒的波斯诗人。
鲁米-贾拉勒丁 (1207-1273)生于阿富汗境内,12岁时随父母逃离蒙古人入侵到了麦加,后迁至科尼亚。求学在阿勒颇,大马士革,学习阿拉伯语,法律,数学,历史,哲学,天文学,神学,古兰经,苏菲主义,学霸。学成返回科尼亚成为苏菲派教师,因博学,口才,个人魅力,24岁已成为名师,吸引众多弟子聚于门下。1244年,37岁的鲁米遇见云游到科尼亚59岁的流浪“苦行僧” 沙姆斯-塔布里奇(1185 - 1248),“金星碰火星”,两人的命运发生“天翻地覆”的改变:鲁米从一个享有盛名的学界导师,变成一位苏菲神秘主义的赤诚践行者。
鲁米“弃弟子和家庭而不顾”,如痴如醉,追随他的“太阳”,他的“面包和水”沙姆斯,他从沙姆斯身上“看到了以前以为只有真主才具有的特质呈现在人类”。两人的形影不离,遭来鲁米追随者和家人的妒嫉,谣言四起,导致沙姆斯不得不出走科尼亚。
沙姆斯的离去,使鲁米遭受身心巨大痛苦,最终他让自己的儿子Sultan Walad
将沙姆斯寻回,并将15岁的养女Keemia嫁给沙姆斯以平息风波。但这段婚姻仅“昙花一现”,以新嫁娘郁郁而死告终。1248年12月5日夜,沙姆斯再次消失,时年63岁。沙姆斯的故事有两个版面:一说是被谋杀,或与鲁米的儿子Na al-Din有干系,他与Keemia曾是恋人。一说是悄然离去再次流浪,终老葬于伊朗Khoy。
沙姆斯在1244年再次消失时鲁米41岁,虽然他继续找寻沙姆斯的下落,其后25年里,他把对沙姆斯的怀想,思念,期盼,转化为“人神相爱,精神合一”的主题,与浪漫主义和苏菲神秘主义相融合的诗歌创作:3000首十四行诗,4000行“沙姆斯诗集”,叙事诗巨著“玛斯纳维”等,便是鲁米留给后世的精神财富。读了鲁米的诗,再看回旋舞。
3)谒鲁米陵墓
从 Mevlnana 梅夫拉纳 “苦行僧” 旅馆到梅夫拉纳博物馆,步行就几分钟。梅夫拉夫博物馆原是苏菲教徒修行的庙宇和举行回旋舞仪式的场所,具有典型的塞尔柱建筑风格。
鲁米生于1207年9月30阿富汗境内,于1273年在科尼亚病逝,终年66岁。1274年鲁米的陵墓竣工,他的棺椁从此就安放在这里;传说,鲁米移灵时旁边他父亲的棺椁突然竖立致敬。不敢断言伊斯兰文化有没有“老子致敬儿子” 事,会不会是挖得太靠近吓老人家一激灵。
靠着博物馆有一个小清真寺,展示回旋舞仪式的大厅仍在里边,这座苏菲派 “苦行僧” 回旋冥修的寺院,于1927年将“鲁米陵墓”的名字改为“梅夫拉纳博物馆” 。
进入“鲁米主陵”大厅,前面是一排高僧的墓塚,最里面是安放在高台上鲁米的灵柩;灵柩上覆盖了黑金丝绒毯,灵柩头部放着一顶旋转托钵僧的圆锥形氈帽。
大厅里静得可以听见掉一根针,男男女女没人发出一点声音。我曾读到有人参观鲁米陵墓用“熙熙攘攘”来形容,我想他或她是表述“人很多”但是用错了成语。不要说近些年的小年轻,就是台湾电视屏幕上的名嘴们,也隔三岔五,乱拿成语打补丁。
在鲁米灵柩前,几位从头包到脚的穆斯林妇女委地而泣,没有声响,没有抽动,没有上香点蜡,只是静静的歪坐在地上,泪流满面。我想起昨夜刚刚读到的鲁米的诗句:我的心像一枝花,晨风轻柔的把它摇来摇去。
人的守护神,精神领袖,苏菲派大师,“诗圣”。从西北,到西南,到中南,所到之处,连厕所外都挂着土尔其国父凯莫尔的画像;而在科尼亚,看到的听到的,是鲁米;如 “神的存在”,无论走到哪,都能看到鲁米的影子。那时的我,只想弄明白,谁是“鲁米”?凭什么在科尼亚:他无处不在?
2)谁是鲁米?
这是我问自己的问题,想想我知道的老外:荷马,但丁,歌德,海涅,雪莱,普西金,泰戈尔,那个写“草叶集”的大胡子惠特曼;哦,还有个让伊朗人神魂颠倒的波斯诗人,忘了名字。鲁米,边个何人?鲁米系边个,上网一搜:伊朗说他是波斯人,土耳其说他突厥人,阿富汗人说他是家乡人。查国籍:原来就是那个让伊朗人神魂颠倒的波斯诗人。
鲁米-贾拉勒丁 (1207-1273)生于阿富汗境内,12岁时随父母逃离蒙古人入侵到了麦加,后迁至科尼亚。求学在阿勒颇,大马士革,学习阿拉伯语,法律,数学,历史,哲学,天文学,神学,古兰经,苏菲主义,学霸。学成返回科尼亚成为苏菲派教师,因博学,口才,个人魅力,24岁已成为名师,吸引众多弟子聚于门下。1244年,37岁的鲁米遇见云游到科尼亚59岁的流浪“苦行僧” 沙姆斯-塔布里奇(1185 - 1248),“金星碰火星”,两人的命运发生“天翻地覆”的改变:鲁米从一个享有盛名的学界导师,变成一位苏菲神秘主义的赤诚践行者。
鲁米“弃弟子和家庭而不顾”,如痴如醉,追随他的“太阳”,他的“面包和水”沙姆斯,他从沙姆斯身上“看到了以前以为只有真主才具有的特质呈现在人类”。两人的形影不离,遭来鲁米追随者和家人的妒嫉,谣言四起,导致沙姆斯不得不出走科尼亚。
沙姆斯的离去,使鲁米遭受身心巨大痛苦,最终他让自己的儿子Sultan Walad
将沙姆斯寻回,并将15岁的养女Keemia嫁给沙姆斯以平息风波。但这段婚姻仅“昙花一现”,以新嫁娘郁郁而死告终。1248年12月5日夜,沙姆斯再次消失,时年63岁。沙姆斯的故事有两个版面:一说是被谋杀,或与鲁米的儿子Na al-Din有干系,他与Keemia曾是恋人。一说是悄然离去再次流浪,终老葬于伊朗Khoy。
沙姆斯在1244年再次消失时鲁米41岁,虽然他继续找寻沙姆斯的下落,其后25年里,他把对沙姆斯的怀想,思念,期盼,转化为“人神相爱,精神合一”的主题,与浪漫主义和苏菲神秘主义相融合的诗歌创作:3000首十四行诗,4000行“沙姆斯诗集”,叙事诗巨著“玛斯纳维”等,便是鲁米留给后世的精神财富。读了鲁米的诗,再看回旋舞,你会深有感悟。
3)谒鲁米陵墓
从 Mevlnana 梅夫拉纳 “苦行僧” 旅馆到梅夫拉纳博物馆,步行就几分钟。梅夫拉夫博物馆原是苏菲教徒修行的庙宇和举行回旋舞仪式的场所,具有典型的塞尔柱建筑风格。
鲁米生于1207年9月30阿富汗境内,于1273年在科尼亚病逝,终年66岁。次年鲁米的陵墓竣工,他的棺椁从此就安放在这里;传说,鲁米移灵时旁边他父亲的棺椁突然竖立“致敬”。不敢断言伊斯兰文化有没有“老子致敬儿子” 这一说,会不会因为挖得太靠近,吓老爷子一激灵。
靠着博物馆有一个小清真寺,展示回旋舞仪式的大厅仍在里边,这座苏菲派回旋 “苦行僧” 冥修的寺院,于1927年将 “鲁米陵墓”的名字改成了“梅夫拉纳博物馆” 。
进入“鲁米主陵”大厅,前面是一排高僧的墓塚,最里面是安放在高台上鲁米的灵柩;灵柩上覆盖着黑色金丝绒毯,灵柩头部放着一顶旋转托钵僧的圆锥形氈帽。
大厅里静得可以听见掉根针,男男女女没人发出一点声音。我曾读到有人用“熙熙攘攘”,形容参观鲁米陵墓的盛况,我想他或她,想表述“人很多”,只是用错了成语。不要说近些年的台湾小年轻,就是电视屏幕上的名嘴们,也隔三岔五,乱拿成语打补丁。
在鲁米灵柩前,几位从头包到脚的穆斯林妇女委地而泣,没有声响,没有抽动,没有上香点蜡,只是静静的歪坐在地上,泪流满面。我想起昨夜刚刚读到的鲁米的诗句:我的心像一枝花,晨风轻柔的把它摇来摇去。




更多我的博客文章>>>