【涙そうそう】【啊野花】送给白羊座寿星！

即将启程回国腐败，匆忙中录歌为白羊座寿星庆生！同时祝歌友们复活节长周末愉快！

涙そうそう

词  森山良子
曲  BEGIN

一直非常喜欢这首歌的旋律，发现自己唱外语歌时注意力大都放在歌词发音上，无法像唱中文歌那样投入，说到底还是歌词不熟练造成的隔阂，权且当作学外语啦：））

古いアルバムめくり
ありがとうってつぶやいた
いつもいつも胸の中
励ましてくれる人よ

晴れ渡る日も 雨の日も
浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
おもかげ探して
よみがえる日は 涙そうそう

一番星に祈る
それが私のくせになり
夕暮れに見上げる空
心いっぱいあなた探す

悲しみにも 喜びにも
おもうあの笑顔
あなたの場所から私が
見えたら きっといつか
会えると信じ 生きてゆく

晴れ渡る日も 雨の日も
浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
さみしくて 恋しくて
君への想い 涙そうそう

会いたくて 会いたくて
君への想い 涙そうそう

 

 啊野花
这首歌是八十年代的一部音乐故事片《扬帆》的插曲，记得这部电影中为两位女主角配唱的歌者分别是李谷一和罗天婵，一个女高音一个女中音，用现在的话说，都是当时的顶流。。。

歌曲:   啊野花野花
作詞：凱傳
作曲：王酩

在這裡到處開著野花，
它好象天邊飄落的雲霞。
啊.....啊......，
野花呀野花呀，
把它採回家。
啊.....啊.......，
野花呀野花呀，
把它採回家。
把它採回家。
把它採回家。
啊.....啊......，
把它採回家。
夜晚你來裝飾我的夢境，
清晨你來裝飾我的頭髮。
啊....啊......，
野花呀野花呀，
把它採回家。
啊.....啊.....，
野花呀野花呀，
把它採回家。
把它採回家。
把它採回家。
啊.....啊.....，
啊.....啊......，
把它採回家。
把它採回家。
把它採回家。

所有跟帖： 

• 沙发！！！！！！！！（嘿嘿~） -史东- ♂ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 07:59:41

• 大师姐日语歌一直保持高质量，超赞！！听后，治了我一整天！！！：D D D -史东- ♂ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 22:58:27

• 东哥太给面了！这么高的表扬，我继续努力：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 23:41:06

• 扬帆主题歌？太有心了！！！！！ -不要惹毛我- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 08:03:51

• 哦。。这样啊 ！？wuuu ~ -史东- ♂ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 08:09:34

• 不然呢？～～～ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 23:41:44

• ：DDDD -史东- ♂ (0 bytes) () 03/30/2024 postreply 11:46:04

• 谢谢大师姐！！！！。。。预祝腐败鱼块：DDDD。。。。。 -Maddux- ♂ (2031 bytes) () 03/28/2024 postreply 08:11:58

• 有打算去祖国的Greenland 腐败一回：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 23:45:53

• 好品味！！！：DDD。。。。 -Maddux- ♂ (544 bytes) () 03/29/2024 postreply 06:26:28

• 宝藏大师姐技能满点 艺术歌曲美声歌曲张口就来 音色统一气息稳健 混声牛S了! -偶尔掉链子- ♀ (183 bytes) () 03/28/2024 postreply 08:21:40

• 好久没唱歌嗓音还是差点，日文歌原调唱得很勉强，最后降了三个key才完成：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 23:50:07

• 好久不见秋月，祝回国腐败愉快！非常喜欢第一首歌，中文版日文版都好好听，歌声温暖治愈，美极了~~ -风华- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 08:42:19

• 谢谢风华！机场候机中，明天就回到久别的故乡了！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 23:52:06

• 这又要回北京腐败去了啊，祝秋月一路平安，回去玩儿的开心，唱得痛快！！！ -风过之无痕- ♂ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 09:15:13

• 谢谢风过！这次不去帝都去魔都：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 23:53:24

• 大师姐娓娓道来，唱啥我都喜欢听。。。就是来的太少了。。。 -择木而栖- ♂ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 09:38:03

• 问好泽西！以后争取常来：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 23:54:16

• 唱得好极啦，日文很有韵味，老歌也唱得地道自然 -苏.苏- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 10:19:14

• 谢谢苏苏！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 23:54:57

• 哎呀玛达烁烁啊一直喜欢不敢唱的歌啊！先祝秋月姐回国腐败愉快 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 10:58:51

• 听了你的山口百惠，太棒了！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 23:56:18

• 第二首歌真是多年没听了，很李谷一的风格。。。预祝大师姐一路顺风，回国腐败到位！ -yeyang- ♂ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 11:23:14

• 谢谢高僧！以后多唱李谷一：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 23:57:15

• 第一首温暖治愈，第二首山边飘过来的歌声，歌景交融了。双赞！祝旅途平安，假期愉快！ -艾茶- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 11:40:54

• 谢谢茶班！长周未愉快！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 23:58:42

• 第一首歌我知道有中文版，我很喜欢，第二首歌真的是深藏的记忆，现在才想起来还有这一首歌，唱的太棒了！ -jycbbu- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 12:21:19

• 同是老歌爱好者，握手雨彤！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 23:59:40

• 秋月的歌秀外慧中！！！ -阶若- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 13:17:49

• 谢谢秀外慧中的仙妻小活！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 00:00:17

• 大师姐的歌就是气质挂，温柔知性温暖治愈，有内涵的歌声 -不要惹毛我- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 14:19:13

• 谢谢菇菇厚爱！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 00:01:56

• 如果一个人去荒漠只能带一个，什么都不要带，一定要带上大师姐！！！！ -xerl- ♂ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 14:43:33

• 野花+家花交相辉映的感觉~~~ -xerl- ♂ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 15:06:35

• 野花+家花。。。这应该是人工栽培的园艺品种：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 00:03:49

• 听出了演歌的影子我也喜欢泪光闪闪！ -MonicaZither- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 16:29:41

• 好听的金曲脍炙人口：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 00:05:46

• 好久没有听到大师姐柔美治愈的歌声，太美了，祝回国腐败开心！！ -moiausis- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 16:47:21

• 提前祝仙版生日快乐！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 00:06:32

• 大师姐日语歌唱得心里无比温暖！太好听了！ -杨毛头- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 17:49:30

• 好听的歌百唱不厌：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 00:09:35

• 大师姐太有心了！从来没听过，但是婉转悠扬，太感谢了！ -杨毛头- ♀ (0 bytes) () 03/28/2024 postreply 17:52:27

• 提前祝毛头生快！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 00:08:34

• 太治愈了！久违的好声音！心又一次被大师姐打动到！！！ -才歌- ♂ (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 08:11:01

• 好稳的气息，干净的嗓音！ -花园朵朵- ♀ (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 12:19:22

• 享受大师姐优雅知性的歌声，婉转动听，沉醉其中！！！ -darami456- ♀ (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 13:37:34

• 第一首日语沉静动人，第二首婉转动人，两首都唱得好迷人！！！ -以梦- ♀ (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 17:31:37

• 赞大师姐的好声音！好久不见，先问好，日语演绎也非常到位！ -天山晨- ♂ (0 bytes) () 03/29/2024 postreply 19:53:45

• 泪光闪闪差点听出满脸泪。大师姐！ 这个真是毫无防备的心头一暖。在大师姐的歌声中抵人世间的所有委屈和烦乱。 -飞渡- ♀ (0 bytes) () 03/30/2024 postreply 10:10:46

• 好久不见大师姐。祝腐败愉快！ 有些小清新，又带着熟女的风韵，听醉了 ~~~ -xiaosai- ♀ (0 bytes) () 04/01/2024 postreply 12:06:19