请教：申请公民，关于是否要report traffic speeding 的问题

in Form N-400  (Application for Naturalization ),  there is a question (Part 9 ) # 15.b:   

Have you EVER been arrested, cited, detained or confined by any law enforcement officer, military official ( in the US or elsewhere ), or immigration official for any reason , or been charged by with a crime or offense?

My car was photoed when I was driving over speed limit sometime in Mar' 2024 ( Speed limit 35, I was driving at 42 ).    I was not stopped by or cited by a police at that time.   Later,  I received a letter in mail to inform me about this speeding incident and asked me to pay a traffice fine $100.     I paid it online. 

My question:  Should I report this speeding case in Form N-400?  I'm not sure about whether to include this on N-400 because I was not cited by any law enforcement officer.    I'm assuming Law Enforcement Officer means police.     I didn't get a traffice ticket when I was driving .  I only received a letter later in mail and realized I was speeding. 

Thanks for your help.

 

 

所有跟帖： 

• 严格意义上还是charged with an offence吧？ -visualage- ♂ (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 20:31:29

• Reply -863211- ♂ (2506 bytes) () 09/21/2025 postreply 21:30:12