"全世界必须说中文”是“我要什么就是什么我欢喜谁就是谁”用于语言学的具体表达，所以和把“白人”中的“坏人”都特冠以“白左

来源: papyrus 于 2026-05-07 11:08:07 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1182 bytes)
本帖于 2026-05-07 11:52:14 时间, 由普通用户 papyrus 编辑

”之称一样，都无非是传人兄说过的“酱缸文化等级系统衍生的种族自我歧视的产物” 

（当然仗势假威，借“强人”来填自己的空，从而具有的号令天下的自豪感，也是同类产物）

另外，从 design 上，“荷包”明摆着是给中文语境人看的，但是下面还特地画蛇添足加上“英译”，以凸显设计者的“身份”，“酱缸文化等级系统衍生的种族自我歧视的产物”之又一斑 

至于博士同学，再英明伟大，也和那位女乘客一样不过是缸中一员，所以不但纵向时间轴上不能全赖他，横向上怕是也不能全赖他 :-)

传人兄周四开心

PS.传人兄所言甚是。教主随心所欲放飞自我东征西讨南杀北伐，显然正是 the return of the repressed self :-)

另外鉴于教主向来只“win”不 TACO，不知道以后会不会出现一个比“Pyrrhic victory”更“进一步”的“胜利”概念，“Donaldic victory” :-)

 

请您先登陆，再发跟帖！