Trump’s brilliant letter to Norway Nobel Peace Price 和格岛

来源: Wtp003 于 2026-01-23 12:15:35 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1280 bytes)

https://www.americanthinker.com/blog/2026/01/trump_s_brilliant_letter_to_norway_about_the_nobel_peace_prize_and_greenland.html

“

One of the most insightful journalistic statements ever came from Salena Zito about how people understand Trump differently. In a 2016 essay for The Atlantic, she explained, “The press takes him literally, but not seriously; his supporters take him seriously, but not literally.”

这里的" literally "对应的中文？
 

 

所有跟帖： 

• 这篇文章写的够狠的：欧洲变成了寄生虫？ -木有文化- ♂ 给 木有文化 发送悄悄话 木有文化 的博客首页 (593 bytes) () 01/23/2026 postreply 21:21:51

• 见仁见智，不过财长似乎持同样看法，数据最诚实 -Wtp003- ♂ 给 Wtp003 发送悄悄话 Wtp003 的博客首页 (166 bytes) () 01/23/2026 postreply 22:09:49

• 总比让中俄控制强。欧洲彻底废了，没能力从中俄手里保住绿岛 -lakelavon- ♀ 给 lakelavon 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2026 postreply 08:24:02

请您先登陆，再发跟帖！