我倒是觉得给政府高官当翻译的，主要是语意语法正确，声音清楚。发音像不像老美倒是次要的。

当然了，在这种职位上，还得政治可靠，对领导所说的内容要有相当的了解，领导讲一大串不歇气儿，翻译还不能译错，不拉词儿。这些个都能做到也是挺不容易的。