得了,你真好意思说语言这个话题。

来源: 2012-12-23 15:12:20 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

语言是个硬功夫,对幼儿来说,在语言环境下成长,都是母语的水平。

过了一定年龄就会变得困难,临界年龄是11,2岁(没有统一说法,但普遍认识是青春期前),所以很多无知的人会担心什么初中高中出国会变得太西化,其实别都逗了,第一步学语言就已经不那么轻松了。

而对成人来说,学一门外语的首要条件就是天赋,天分好的,坚持的学习几年,能听说读写比较顺畅得体,也就到头了。完全不可能象母语那样自如,得心应手的表达。
至于没天份的,学死了外加在国外呆二十年还是一塌糊涂,一开口就where are you come from的多了。

欧洲中国人的外语水平一般两个档次:一:能做基本表达,不影响工作学习。二:一塌糊涂。

当然也有母语水平的,这边长大的。