骄傲是怎样表达的

来源: 2012-06-02 12:10:32 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

昨天回来参加女儿的高中毕业典礼。女儿作为Valedictorian讲话。校长先介绍她的一系列成绩:例如,被选为毕业舞会的queen等等。女儿讲话的第一句就是:“不要看重这些,我和大家一样聪明,只是比大家晚睡一会而已。”。结束以后,同学们都开玩笑:不要太看重“Valedictorian”, 那我们怎么办。回家的路上,我也开这个玩笑。女儿回答说:这话今天只有我可以说,第二名都不好意思说。