淫棍是sexy man? 瞎扯。

sexy man 是性感的男人，如果用于褒义是有性感魅力的男人。

而淫棍是licentious men，是“lacking moral discipline; especially sexually unrestrained” 的、immoral的人（可以用来定义红都）。