说不定美国人会说，We are sorry that ...

来源: 于 2012-05-04 09:01:27 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

... Chen could not enter the consulate on his own.

然后部分网民欢呼雀跃，美国人道歉啦，他们说烧蕊啦。记得当时南海间谍飞机事件，布什说，“we are sorry that life was lost”.网民也为“sorry”而欢呼来着。

仔细想想，面子这个东西，如果特别在意的话，其实一点都不难得到，只要勇于解释:)