Removing it won't make the car unsafe to drive

Removing it won't make the car unsafe to drive. In fact, anti-sway bars were commonly optional equipment a decade ago. But without the sway bar, the car will not handle and corner as well, or as comfortably for the driver and passengers, and your son will have to get used to driving slower on turns.