why it is true, it is not from the cylinder difference themselve

it is everything else from the cylinder situation. better soundproof measures from higher( more expensive) cylinder car level. in other words,  6 cylinder  car is more luxury than the 4-cyl, so the factory invest more on such things.
but RAV4 is not even suitable as a in-city SUV