When you check the transmission fluid, you need put on the parking brake, running through and pausing in each gear, then ending in neutral. The level is checked while in neutral.