我jump过很多次，我是这样理解的。

我以前也是正对正，付对付，都没事。后来买了新车，owner's manual 上写的是要被jump车接车体，就照办了，因为这样做更安全。

如果被jump车电池有正负极电阻太小的缺陷，这时付对付jump会出现好车电池短路现象；而电池正极与车体的电阻是很大的，所以是安全的。