Coolant mixed with engine oil!

去做oil change, 说是车出了这个毛病，coolant tank里有engine oil，要花1500大洋
修好！

我的问题是：
1。这车是02年的马里布，还值得修嘛？
2。听上去有这个毛病的车应该engine过热才对，可是表盘上的温度一直都在正常范围内
3。车开一会有时会有“滴，滴”的报警声，可是报警灯都没亮
4。这个会影响emission test吗？
5。听说有时会有买新车，旧车不管什么情况都可trade-in3千块。最近有这种deal吗？

谢谢！