谢谢。早年的书翻译有很多错误,你被舞蹈了。

如果有机会，自己摆弄一下SLR。mirror翻上去的时候，快门打开。。。（这时你还可以擦擦CCD）振动这时就产生啦。
关于速度与焦距离，你自己去试验。比如：1/100s，用50mm和200mm的焦距分别去试！！！你就明白了。没有长镜头，也可以用高倍望远镜和低倍的去体会。