However, if your friend did not try to start by cranking the starter, the valves will be ok, just replace timing belt. Otherwise , it will be a valve job.
Good luck.