请教：今天换Coolant的时候，错拧了radiator上的一颗啰嗦。 (图)

今天在换Coolant的时候，想找drain plug，结果在radiator上错拧了一颗螺丝。 就是图片3中，用绿色圆圈画着的。 另外，图片1，和图片2， 红色圈所画的是在radiator旁边的一个钢瓶， 这个钢瓶是连接到radiator上的。（见图3） 我在错拧那个螺丝的时候，喷出了一股带压力的白色气体，然后，完全把螺丝拧下来，也没有任何情况，不出任何液体。 我的问题是： 1，这个钢瓶是什么？ 2，我拧开了这个螺丝，是否有什么问题？ （是否需要去修车铺？） 3，另外，换完coolant时，发现不能在coolant reservior 添加coolant，只能从打开radiator管线上的圆盖，加coolant。 不知道这么做是否对。 菜鸟修车，问题比较多， 请高手指点。 谢谢。