This is how the atuo shops replace the ATF. However,

not all cars have flexible hoses for ATF cooling circuit and some cars don't have the ATF cooling circuit. Some cars even don't have the drain plug for ATF. So for many people out there, it will be a more complicated job.