无须注明。绝大多数州的法律里私下买卖旧车就是sold as is. 如果你怕将来麻烦,可以写分售车合同,谁谁卖给谁谁,在某年某月某日,sold as is,由某人公证(notary). 狗狗下,网上有样本。