Find the highest spot which shows the mark of leaking. Fix the seal there. Bottom line, it may not be the leak around ATF pan athough it shows "wet" there.