Did insurance told you they

would not pay for the repair?
If yes, they do not have authority to let dealer work on your car.
If no, insurance will take care of it.
Do you have a case number? Call insurance first before you pick up the car. Just check the status of this case.