英语翻译问题请教一下~~

一个地址:。。。1088弄35号806室。。。里面的弄字怎么译?~~

所有跟帖: 

回复:英语翻译问题请教一下~~ -绝不浪费青春- 给 绝不浪费青春 发送悄悄话 绝不浪费青春 的博客首页 (18 bytes) () 05/17/2010 postreply 22:05:27

crescent -马大有- 给 马大有 发送悄悄话 马大有 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2010 postreply 22:06:28

关键要让国内的邮递员看懂。 -不知道我是谁- 给 不知道我是谁 发送悄悄话 不知道我是谁 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2010 postreply 22:10:54

呵呵。。国内的直接写中文好了。。豆腐板的问题一看就是 -绝不浪费青春- 给 绝不浪费青春 发送悄悄话 绝不浪费青春 的博客首页 (14 bytes) () 05/17/2010 postreply 22:15:23

回复:呵呵。。国内的直接写中文好了。。豆腐板的问题一看就是 -mr-leaf- 给 mr-leaf 发送悄悄话 mr-leaf 的博客首页 (74 bytes) () 05/17/2010 postreply 22:29:01

这可难了~~~~ -大牛哥- 给 大牛哥 发送悄悄话 大牛哥 的博客首页 (100 bytes) () 05/17/2010 postreply 22:15:44

唉,我就是填了一堆数字符号,希望能看得懂吧~~ -豆腐板- 给 豆腐板 发送悄悄话 豆腐板 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2010 postreply 23:22:03

nong 你汉语拼音不好。 -不知道我是谁- 给 不知道我是谁 发送悄悄话 不知道我是谁 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2010 postreply 22:06:02

回复:英语翻译问题请教一下~~ -mr-leaf- 给 mr-leaf 发送悄悄话 mr-leaf 的博客首页 (186 bytes) () 05/17/2010 postreply 22:06:40

Unit 806 / 35, No.1088 Nong. -天外飞砖- 给 天外飞砖 发送悄悄话 天外飞砖 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2010 postreply 22:12:18

翻译给谁看? -大牛哥- 给 大牛哥 发送悄悄话 大牛哥 的博客首页 (138 bytes) () 05/17/2010 postreply 22:17:38

大牛哥,我以为你不回澳坛了! -mr-leaf- 给 mr-leaf 发送悄悄话 mr-leaf 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2010 postreply 22:19:58

寄DHL是一定要填英文地址的~~ -豆腐板- 给 豆腐板 发送悄悄话 豆腐板 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2010 postreply 23:20:45

请您先登陆,再发跟帖!