我觉得有点悲哀

计算机类的教材，居然不能全用中文写！名词缩写还好，那些命令和语句只能用英文， 因为根本没有对应的中文意思

有些中文能翻译的，大家也是用英文，如CMOS、OS、BIOS

没辙

所有跟帖： 

• 是现在的人太懒了, 不想琢磨出个好的对应词来 -youya- ♀ (105 bytes) () 07/28/2009 postreply 06:37:17

• 计算机未来的发展方向对中文有利 -燕赵悲歌- ♂ (183 bytes) () 07/28/2009 postreply 06:42:32

• 中文打字快？什么根据？ -大牛哥- ♂ (148 bytes) () 07/28/2009 postreply 07:22:03

• 法庭上的现场记录员用打字机记录的速度可以跟上现场对话 -黑色的公爵- ♂ (0 bytes) () 07/28/2009 postreply 07:44:14

• 我的速度 -大牛哥- ♂ (219 bytes) () 07/28/2009 postreply 07:54:03

• 俺好像记得英文打字都是以word per minutes记成绩的 -Fagger- ♂ (28 bytes) () 07/28/2009 postreply 16:39:41

• 就是，俺二指禅打字法可以达到40words/min -天外飞砖- ♀ (0 bytes) () 07/28/2009 postreply 17:02:23

• 字母计数应该是考试标准 -大牛哥- ♂ (118 bytes) () 07/28/2009 postreply 17:04:46

• Average，打字都是打整篇文章，计算平均速度 -天外飞砖- ♀ (44 bytes) () 07/28/2009 postreply 17:10:10

• 现在还有谁会考打字速度？ -大牛哥- ♂ (218 bytes) () 07/28/2009 postreply 17:18:06

• 那光打a岂不是快到无敌？幼稚！ -天外飞砖- ♀ (0 bytes) () 07/28/2009 postreply 17:23:03

• 你见过哪篇文章只有a? -大牛哥- ♂ (50 bytes) () 07/28/2009 postreply 17:35:45

• 这个不是语言的问题 -大牛哥- ♂ (160 bytes) () 07/28/2009 postreply 07:19:09

• 人家把创新用在科技上，中国人喜欢把创新用在口头词汇上 -离粟- ♂ (50 bytes) () 07/28/2009 postreply 08:58:41

• 那些是缩写， 按照翻译的通用原则 -Fagger- ♂ (24 bytes) () 07/28/2009 postreply 15:26:17