这座在纽约下城近唐人街的新当代艺术博物馆,不用本地建筑师而选日本人,就注定了与纽约其他博物馆不同的风格。
它给我最初印象是年轻化,国际化、都市化--这不,最近举办了一连四天的“创意之城”(IDEAS CITY FESTIVAL)的街坊节。
既然近唐人街,怎能少得了华人的参与?于是,我又被某中华文化艺术中心的老朋友拉去凑热闹了---来纽约20多年,逛过不少次街头各类活动,非常喜欢纽约都市文化的各类街头活动,游客、市民、参与者,不亦乐乎--这也成为纽约的都市特色之一了--不过,自己登场参与,却是头一次。
纽约也有殿堂式博物馆,如大都会博物馆,但是,市民化、试验型、前卫型的活动,在那里就不太合适,也较少举行了。很明显,新当代艺术博物馆试图打开一条新的博物馆的道路来---这路,这回,就在街上,就在你我他的身边了。。。。
政府封了三条街,一连四天,搭了约130个帐篷摊位,各人、各组织、展示自己的特色创意。。。
在我之前的美国画家,正在教孩子们画水墨画,三五个小孩,在家长的带领下,画得一塌糊涂、画得出人意表、画得心花怒放、画得满头大汗。。。
轮到我了,所谓的“创意”,还是老招牌:中文人名书签书法。
电子时代,纽约不少书店却依然人头涌涌,尤其是节日前,我常去的百老汇街上一家艺术书店,买单都要排队好十几分钟,不过,今天,轮到他们排队要我的中文人名书签了。
第一次上街写字,第一次感受到与各种人等文化互动的乐趣。
有人希望知道中文翻译的具体意思;
有人只要看到毛笔字写出自己的中文名字就开心;
有人很深情地注视着、微笑着盯着书签;
有人友好地表示感谢;
有人好像懂得书法一样不断赞叹。。。。
一位老画家拿着他的速写本要我签名,搞了半天,才知道,要我书写他的中文大名--写好之后,他伸出手与我握手,显得很有诚意。这类场合,通常没这必要,否则,要少写好几张。更神奇的是,同一天,“西太后”搭地铁时,被他画下了速写,晚上,她给我看拍录下的速写,我一眼就认了出来--因为,他画得实在蹩脚---送给"西太后"----她都不要。。。
我最喜欢小孩子们歪歪斜斜写下自己的名字、选好自己喜欢的颜色,瞪着大眼睛,静静地等待。。。
这种街上偶遇式的小型文化互动,举手之劳而已,索取书签的人,不一定要很礼貌、很开心地离开我的桌面----但是,我较讨厌贪心的人,不但写自己的名字,还写上好几个朋友的名字。要是在专门邀请的主办机构的室内场合,那是允许的,因为,我书写的时间是限定的,名额是有限的。可是,在街上,这就影响了后面好多排队的人,如果人人这样,我有限的时间,书写的对象也要受限制了--那可不是我来街上写字、与民同乐的初衷。不过,还好,这样的人是极少数,在为她写了五张之后---我拒绝了她--并告诉她,你这个日本朋友的名字,是不能随便代写的,因为,日本人用我们中国汉字写的名字,有不同的意思,不能有任何错误的--我不想让你犯错。
她将信将疑,连道谢也忘了---不过,她转身走过,排在她后面的人都松了口气。。。
通常,希望写不在现场的人名,即使写多一个人,对方都会非常礼貌地先得到我的同意。
----不管来自什么民族、不管是购买还是赠送--都要互相尊重才好。
有位女同胞,不断地翻我盒子里放得整整齐齐的书签,我问你找什么呢?她说找红色的,我说你来晚了--40多张红色的都写完了--结果,她选了张菊黄色的,原来,她不要我写人名,她要的是“福禄寿喜”--本来,我是可以拒绝的,因为广告牌上写明了专写人名书签--可是,自己的同胞,不必那么认真了吧?还有个同胞,要我写“幸福之家”“和平”-----可是,一位洋人要我写类似圣经的句子---我就拒绝了,一则,不想破列,再则--此刻,不是考验我英文的时候。
一位美丽、浪漫型的年轻女同胞要我写她男朋友的大名,可是,她却不知道他的汉字如何写---中文同音字太多了,男朋友名字搞错可不行啊。听她的语气,一定是自小出国来了,我说,你问问他吧--等会就不用排队了。写了几张之后,她递电话过来,说男朋友解释给我听--想想也是,她也说不清汉字如何写吧---可是,男朋友在电话里非常警惕地问我--你是谁?为什么要我的中文名字?--哈哈---他想到别的地方去啦----我看看排队的人们----不想为这女孩解释了,还是将电话还给了美丽、害羞的姑娘。。。。结果,只为她自己写了一张。
因为人多,又没上街书写的经验,写着写着,速度不知不觉加快了,开始正楷,现在像草书了!脑子也有点不管使了--有的名字很难翻译;有的字在脑子里塞住了跑不出来--手停在那里--那可不太专业!---因为,好多人拿手机在拍摄中。有个西班牙姑娘,还临时指导我:等等--我要先准备镜头--对好了--开始!。。。。
有位美丽的少妇,名字叫“美了你”(我写成美乐妮)---写毕,我将中文意思告诉她,她微笑着,好像有点不相信,以为我在吃她豆腐麽?她背后正排着个女同胞,马上接口说:耶!是真的!-----那少妇马上笑得象朵花似的。
写着,聊着,一个半小时匆匆过去了--要不是警察来通知我收摊,我还不知道,因为昨天的太阳非常好。我转头一看,啊呀,隔壁的摊档都撤清了,已经开始拆帐篷了!于是,我喊了一声:最后三位!---啊呀呀--不行了,排队的人都不愿意了,有几位女士还作出可爱的、可怜的请求状-------
“可是,可是你们不愿我被警察抓吧?你们都看到警察来两次了。。。真抱歉!我真的抱歉。。。”
有人问,什么时候再来?
我也不知道呀?问问“新当代艺术博物馆”的人吧?
半个多小时 前,可能排队的人妨碍了他们大门口的通道?---(因为我们的摊位正对着博物馆)惊动了博物馆的一位女士,走到我跟前,指着自己胸前的牌子说:我们是主办这次活动的博物馆的人--非常感谢你的书法展示活动!
----当然啦,九十分钟,我免费为“IDEAS CITY FESTIVAL ”写了一百三十九张人名书签。
“创意之城”与街头艺术(图)
所有跟帖:
•
回复:“创意之城”与街头艺术(图)挺好的,是那个新美术馆吗?
-金凝-
♀
(0 bytes)
()
05/05/2013 postreply
14:11:16
•
是那个新美术馆:))
-江上一郎-
♂
(0 bytes)
()
05/05/2013 postreply
19:59:31
•
看了半天满眼都是“女士”“女士”,这恐怕也是一郎上街写贴的动力吧?
-在座-
♀
(35 bytes)
()
05/05/2013 postreply
15:44:28
•
haha ...:))
-江上一郎-
♂
(0 bytes)
()
05/05/2013 postreply
19:57:58
•
哈哈,在座真逗,直觉很敏锐 LOL 我倒是觉得一郎先生对女士是比较尊重和关照,有大侠风范,
-西村南子-
♀
(98 bytes)
()
05/05/2013 postreply
20:10:59
•
同意,主要表现在从来不与女ID死磕。
-在座-
♀
(0 bytes)
()
05/05/2013 postreply
21:26:43
•
还是纽约好啊,华人的文化生活很丰富。觉得这座博物馆是挺漂亮的建筑。
-西村南子-
♀
(0 bytes)
()
05/05/2013 postreply
20:01:37
•
欢迎光临纽约!:)--这建筑,我今天才知道是日本人设计的。
-江上一郎-
♂
(0 bytes)
()
05/05/2013 postreply
20:08:49
•
这个建筑不用问都知道是日本人设计的。
-在座-
♀
(135 bytes)
()
05/05/2013 postreply
21:21:27
•
佩服你的眼光!:)
-江上一郎-
♂
(0 bytes)
()
05/05/2013 postreply
21:27:02
•
谢谢表扬!其实我马后炮。
-在座-
♀
(0 bytes)
()
05/05/2013 postreply
21:32:00
•
丰富多彩的大都市,曾在那儿生活过六年,好想回来看看,
-善和-
♀
(23 bytes)
()
05/05/2013 postreply
22:47:17
•
我待了20多年--还常有新奇感呢。。。:)
-江上一郎-
♂
(0 bytes)
()
05/06/2013 postreply
07:00:59
•
羡慕在纽约的....
-chunjingjing-
♀
(0 bytes)
()
05/05/2013 postreply
23:41:29
•
欢迎光临纽约:)
-江上一郎-
♂
(0 bytes)
()
05/06/2013 postreply
07:00:02
•
等我有钱了,搬到纽约去住,又有吃的,还有玩的。
-小小铃铛-
♀
(0 bytes)
()
05/06/2013 postreply
02:30:02
•
难道说我算有钱得啦?---哈哈:)
-江上一郎-
♂
(0 bytes)
()
05/06/2013 postreply
06:59:27