这只朴素的蝴蝶，居住在加州圣地亚哥的“蝴蝶丛林”里头；除了朴素蝴蝶，丛林仅有的拥挤空间及树叶枝头，到处都是飞扬和息栖的各色蝴蝶。蝴蝶丛林是野生公园的一部份，公园的名字叫 Safari Park，在圣地亚哥北部。从城里往北开车去，大约要一个小时左右。若从洛杉矶或旧金山南下到野生公园，开车要多久，我就不清楚了。
另外，我把 Safari Park 译成“野生公园,” 也不知大家是否认同？
照片不咋的，因为用的是 Nikon D70, 是杆鸟枪，连汉阳造都算不上。但镜头却是上乘,专家用的：Nikkor 70-200 mm. 这款镜头大约 7、8 年前在 B&H 售价，我记得是 $1300 到 $1400 左右。也就在同时，我忍痛出血，干下了这个镜头。 但近年 Nikon 在此基础上 又出了个 II 型，要价 $2400 左右。II 型上市之前，我的这款在 B&H 价格高达 $1800 左右，但现在 Nikon 已停止生产这款镜头了。买 II 型的吧！
抓拍这个蝴蝶的时候，天气状况是多云；就算阳光灿烂，在“丛林”里头，也是光线不足。所以 ISO 升高到 3200；不能再高，怕有躁点。光圈 2.8, 快门 1/50，没用三角架，手托着照，功夫还可以吧？
照片中的虚化效果，全是这款镜头高性能的光学作用所致，法国人称之为 “Bokeh,”发音可参考英文的 Boh-Kay。在 PhotoShop 的后期处理，我只用了 Layer Mask 把朴素的蝴蝶稍微锐化了一下，并用同样手法将蝴蝶周遭的树叶纤维，作了些许虚化处理；一虚一实，强化了朴素蝴蝶的锐化效果。
朴素的蝴蝶没有版权，大家要是喜欢，就拿去吧！
