阿根廷首都公墓--忠告：沉重压抑!!心情欠佳者请勿入!!! 谢谢

Recoleta Cemetery Buenos Aires, Argentina 制贴：打字难 Sunday is gloomy 绝望的星期天 My hours are slumberless 我展转反侧, 无法入眠 Dearest, the shadows I live with are numberless 我最亲爱的,我生活在无尽的阴影中 Little white flowers will never awaken you 白色的小花已永远无法将你唤醒 Not where the black coach of sorrow has taken you 黑色的四轮马车载着你缓缓行驶 Angels have no thought of ever returning you 天使们从未想过让你再次回到我的身旁 Would they be angry if I thought of joining you 如果我想随你而去他们会生气吗 Gloomy Sunday 绝望的星期天 Sunday is gloomy 绝望的星期天 with shadows I spend it all 我在阴影中将它们度过 My heart and I have decided to end it all 我和我的内心已决定结束这一切 Soon there'll be flowers and prayers that are sad I know 我知道, 不久将会有悲伤的祈祷者和鲜花 Let them not weep 让他们不要哭泣 Let them know that I'm glad to go 告诉他们,我是在快乐中离去 Death is no dream 死去时我没有做梦 For in death I'm caressing you 因为我一直在爱抚着你 With the last breath of my soul I'll be blessing you 在我生命的最后时刻,我将为你祝福 Gloomy Sunday 绝望的星期天 Dreaming 原来一切都是梦 I was only dreaming 我仅仅是做了一场梦 I wake and I find you asleep in the deep of my heart 当我醒来我发现你在我的内心深处沉睡 Dear 亲爱的 Darling I hope that my dream never haunted you 我的爱人, 希望我的梦没有打扰你的宁静 My heart is telling you how much I wanted you 我的内心正向你倾诉我是多么思念你 Gloomy Sunday 绝望的星期天 Gloomy Sunday 绝望的星期天 Sarah Brightman

所有跟帖： 

• 诸位看官还都没事吧？有些担心啊。 -打字难- ♀ (0 bytes) () 04/24/2006 postreply 13:12:55

• 很漂亮呀. 公墓都是这样的了... 谢谢..... :) -阿姗- ♀ (0 bytes) () 04/24/2006 postreply 13:55:28

• 你听音乐了吗？我是不敢听 -打字难- ♀ (0 bytes) () 04/24/2006 postreply 14:05:46

• 呵呵,,原来是我的 noscript 把音乐给过滤掉了... -阿姗- ♀ (0 bytes) () 04/24/2006 postreply 19:25:25

• 天气很好呀,.. -阿姗- ♀ (0 bytes) () 04/24/2006 postreply 19:29:21

• 没看过这篇文章。他真不错，用萧邦的音乐。不象我专门吓唬人。谢谢 -打字难- ♀ (0 bytes) () 04/24/2006 postreply 14:04:09

• 打字难兄啥时候去那边的? 我有关墓地的片片在这里... -strad- ♂ (62 bytes) () 04/24/2006 postreply 19:56:38

• 你好，我是四年以前去的，就是阿根廷闹金融风暴那年。亲眼看到人们到 -打字难- ♀ (204 bytes) () 04/24/2006 postreply 20:10:26

• 有死就会有生,我拍摄公墓照片时就是带这种观念的... -strad- ♂ (33 bytes) () 04/25/2006 postreply 04:44:46

• 敬仰！能在黑暗中看到光明。 -打字难- ♀ (0 bytes) () 04/25/2006 postreply 07:23:17

• 90多个人看过都没有问题。说明咱们的队伍胆量大。好，晚些时候我再给 -打字难- ♀ (90 bytes) () 04/24/2006 postreply 15:23:16

• 敢问这位官人：何怕之有？！ -独孤剑- ♂ (0 bytes) () 04/24/2006 postreply 16:05:07

• 浑身冷汗，脊梁骨发麻，头发树立。。。。。。 -打字难- ♀ (0 bytes) () 04/24/2006 postreply 17:09:06

• 我去年去巴黎时专门去了拉雪兹公墓，走到无人处时就 -谢家湾- ♂ (253 bytes) () 04/24/2006 postreply 23:12:57

• 笑死我了！不过我去这个阿根廷公墓时就是这种感觉。 -打字难- ♀ (0 bytes) () 04/25/2006 postreply 00:40:09

• 不至于这么夸张吧。比如我在波多黎各的墓地，就觉得很心情开朗。（图 -阿姗- ♀ (1292 bytes) () 04/25/2006 postreply 00:46:46

• 同意阿姗的看法，我去拉雪斯神父墓好几次，专门找名人的坟， -wumanh- ♀ (128 bytes) () 04/25/2006 postreply 07:29:40

• 墓地收拾得相当整齐干净，比拉雪斯强多了。 -wumanh- ♀ (0 bytes) () 04/25/2006 postreply 07:36:32

• 波多黎各的公墓与拉雪兹公墓无论从规模，占地或从 -谢家湾- ♂ (429 bytes) () 04/25/2006 postreply 15:05:12

• 我也去过巴黎的公墓找公社墙，结果好象没找到。 -阿姗- ♀ (286 bytes) () 04/25/2006 postreply 22:58:44

• Very impressive! the dead in Agentina has a better life -laker- ♂ (51 bytes) () 04/25/2006 postreply 22:40:56

• Well, these dead ppl were very rich -strad- ♂ (0 bytes) () 04/26/2006 postreply 05:46:14

• 谁给咱说说看,这去世的人被沉重的大石块、雕像压着，郁闷不？ -wanwan- ♀ (0 bytes) () 04/26/2006 postreply 17:16:34

• 你太幽默了，笑死我了。本来大家都挺悲哀的，让你这一逗，哭笑不得啊 -打字难- ♀ (0 bytes) () 04/26/2006 postreply 17:20:30